After four years as president of the National Sport and Recreation Centre, Lou Lefaive becomes director of Sport Canada following the recent resignation of Dr. Roger Jackson. Jackson leaves to become head of the department of physical education at the University of Calgary.
In 1974, Lefaive came to NSRC from Sport Canada where he was acting director of the fitness and amateur sport branch and of Sport Canada. He says it’s not a matter of “going back” because Sport Canada is not the same as when he left.
“What Sport Canada has accomplished over the past five years is very positive and essential,” says Lefaive, citing the development of Game Plan, the further development of the Coaching Association of Canada, as well as an upgrading of the consciousness of Canadians about our high performance athletes.
He views his appointment as “a normal and natural step in my involvement with the development of amateur sport.”
Lefaive wants to see Sport Canada develop broader and more specific consultative processes with the sport community. As he puts it, that community has reached the stage where a closer understanding of the commitment to common objectives is necessary.
“Right now, sport in Canada is a dynamic and shifting kind of activity,” says Lefaive. “I think I can serve best in the area of developing better dialogue with such organizations as the national sport governing bodies, the Canadian Olympic Association, the Canadian Intercollegiate Athletic Union, and particularly, the provinces.”
“It’s a new and different challenge for me,” he says. “I think I have some of the knowledge necessary for the continuing development of Sport Canada.”
Lou Lefaive: directeur de Sport Canada
Après quatre ans en tant que président du Centre National du Sport çt de la Récréation, Lou Lefaive est le nouveau directeur de Sport Canada, suite à la démission du docteur Roger Jackson. Dr. Jackson a accepté le poste de directeur du département d’éducation physique de l’Université de Calgary.
M. Lefaive arriva au C.N.S.R. en 1974. Auparavant, il occupa le poste de directeur par intérim de la Direction Générale de la Santé et du Sport Amateur, de même que de Sport Canada. Il explique qu’il ne “retourne” pas vraiment d’où il vient, puisque Sport Canada a beaucoup changé ces dernières années.
“Sport Canada a vraiment accompli des choses très positives et essentielles ces cinq dernières années”, de dire Lefaive. Il cite entre autres le développement de Plan des Jeux, de l’Association Canadienne des Entraîneurs, de même que des efforts notoires encourageant une meilleure prise de conscience du peuple canadien pour nos athlètes d’élite.
Selon lui, sa nomination constitue une “étape normale et naturelle de ma carrière dans le développement du sport amateur.”
M. Lefaive est d’avis que Sport Canada doit développer des procédés de consultation plus ouverts et aussi plus spécifiques avec la communauté sportive. Selon lui, cette communauté sportive en est au point où une meilleure compréhension des objectifs communs est nécessaire.
“A l’heure actuelle, le sport au Canada est dans une phase vraiment dynamique, et en constant changement”, explique M. Lefaive. “Je crois que je peux aider à développer de meilleures communications avec des organismes tels les Associations Sportives Nationales, l’Association Olympique Canadienne, l’Union Sportive Inter-Universitaire Canadienne, et surtout les provinces.
“Ceci est vraiment un défi nouveau et différent”, avoue-til. “Je crois bien posséder certaines des connaissances nécessaires pour aider au développement futur de Sport Canada.”