the body physic

by Peter Mumford

A new focus for the amateur athlete’s medical problems was created when the Sport Medicine Council of Canada was established in the fall of 1978.

Operating under the aegis of Sport Canada, the Council’s objective is the development and provision of medical, paramedical, and scientific services for Canada’s amateur athletes.

The primary thrust of the Council’s work is keyed to the athlete who competes in Olympic Games, world championships, international events, and Canadian championships.

The Council has defined sport medicine as the field of practise concerned with the preparation and the medical and paramedical care of amateur athletes and the prevention and management of sport injuries and illnesses.

In this context, the term “paramedical” pertains to the disciplines that practise medicine in a secondary or supplementary capacity or to the sciences associated with the field of sport medicine. These sciences are usually psychology, kinesiolgy, biomechanics, motor learning, exercise physiology, and muscle physiology.

To fulfill its role, the Sport Medicine Council is charged with:

  • establishing policies designed to ensure a high quality of medical care for amateur athletes;
  • promoting education and research in the field of sport medicine;
  • developing an information bank which can be used for the prevention and management of sport injuries and illnesses;
  • ensuring the dissemination of this information to appropriate individuals and organizations;
  • coordinating the activities of member associations in common endeavours in sport medicine;
  • acting as a focal point for those who require sport medicine services.

The Council’s membership is composed of both the suppliers and the users of sport medicine services.

The supplier aspect is drawn from national professional associations:

The Canadian Academy of Sports Medicine; The Canadian Association of Sports Sciences; The Canadian Athletic Therapists Association; and The Sports Medicine Division of the Canadian Physiotherapy Association.

User representation is, at the present time, drawn from the Technical Directors Council of the national sport governing bodies (NSGB) and from the Canadian Olympic Association. The Canadian Interuniversity Athletic Union, the Coaching Association of Canada, the Canada Games Council, and the Commonwealth Games Association have been invited to have representation on the Council.

First president of the Council is David Magee, of Edmonton, a practising physiotherapist with a master’s degree in physical education. He is an associate professor in the Department of Physical Therapy, University of Alberta. Magee was instrumental in the establishment of the Sport Medicine Council.

Vice president is Dr. Eric Banister, of North Vancouver. He is chairman of the Department of Kinesiology at Simon Fraser University and, like Magee, was involved in the formation of the Council.

The Council’s activities are directed by an executive committee composed of Magee, Banister, Dr. Stewart Madill, president of the Canadian Academy of Sports Medicine, Dan Smith, assistant technical director, Canadian Amateur Hockey Association, and the Council’s executive director, Peter Mumford.

The current program includes the provision of medical and paramedical support teams for the 1979 Pan American and World Student Games, and the 1980 Winter Olympics; the acquisition of field clinic equipment for use at these Games and other major events; publication of a Canadian Sport Medicine Directory listing practitioners and facilities such as clinics; and a survey of NSGBs to determine their requirements in sport medicine.

NEXT ISSUE: The Role of Science in Sport Medicine.

un corps sain

par Peter Mumford

La création à l’automne de 1978 du Conseil Canadien de la Médecine Sportive a attiré un nouvel intérêt sur les problèmes médicaux des athlètes amateurs.

Opérant sous l’égide de Sport Canada, le Conseil a pour objectif de développer et fournir aux athlètes amateurs canadiens, des services médicaux, para-médicaux et scientifiques.

Le travail initial du Conseil est orienté vers l’athlète participant aux Jeux Olympiques, championnats du monde, événements internationaux et championnats canadiens.

Le Conseil a défini la médecine sportive comme étant le champs de pratique relié à la préparation et aux soins médicaux et para-médicaux aux athlètes amateurs, de même que la prévention et la gestion des blessures et maladies typiques au sport.

Dans un tel contexte, le terme “para-médical” se réfère aux disciplines qui pratiquent la médecine à titre secondaire ou complémentaire, ou aux sciences associées au domaine de la médecine sportive. Ces sciences sont généralement reconnues comme étant la psychologie, la kinésiologie, la bio-mécanique, l’apprentissage moteur, le physiologie de l’exercice, et la physiologie musculaire.

Pour remplir son rôle, le Conseil de la Médecine Sportive se doit de:

  • établir des politiques dont le but sera d’assurer une très haute qualité de soins médicaux pour les athlètes amateurs;
  • promouvoir l’éducation et la recherche dans le domaine de la médecine sportive;
  • développer une banque de renseignements pouvant être utilisés pour la prévention et la gestion des blessures et maladies typiques au sport;
  • assurer la distribution de ces informations aux individus et organisation intéressées;
  • coordonner les activités des associations membres, pour des projets communs en médecine sportive;
  • agir comme un point central pour tous ceux qui peuvent requérir des services en médecine sportive.

Le Conseil est composé de membres qui fournissent et de ceux qui utilisent les services de la médecine sportive.

L’aspect du fournisseur est représenté par des associations professionnelle nationales:

l’Académie Canadienne de la Médecine Sportive; l’Association Canadienne des Sciences du Sport; la Canadian Athletic Therapists Association; et la Division de la Médecine Sportive de l’Association Canadienne de Physiothérapie.

Les utilisateurs sont, pour l’instant, représentés par le Conseil des Directeurs Techniques des associations sportives nationales et par l’Association Olympique Canadienne. L’Union Sportive Interuniversitaire Canadienne, l’Association Canadienne des Entraîneurs, le Conseil des Jeux du Canada et l’Association des Jeux du Commonwealth ont été invités à être représentés au Conseil.

Le premier président du Conseil, David Magee, d’Edmonton, est un physiothérapeute, détenteur d’une maîtrise en éducation physique. Il est professeur associé au Département de Thérapie de l’Université de l’Alberta. Magee est l’un des promoteurs de la création du Conseil de la Médecine Sportive.

Dr. Eric Banister, de North Vancouver, en est viceprésident. Il est président du Département de Kinésiologie de l’Université Simon Fraser, et, tout comme Magee, a été impliqué dans la création du Conseil.

Les activités du Conseil sont coordonnées par un comité exécutif composé de Magee, Banister, Dr. Stewart Mad ill, président de l’Académie Canadienne de la Médecine Sportive, Dan Smith, directeur technique adjoint, Association Canadienne de Hockey Amateur, et du directeur exécutif du Conseil, Peter Mumford.

Le programme actuel se doit de fournir les équipes de services médicaux et para-médicaux pour les Jeux Panaméricains de 1979 et les Jeux Universitaires Mondiaux, et pour les Jeux Olympiques d’Hiver 1980; d’acquérir des équipements clinique pour utilisation à ces Jeux et autres événements d’importance; de publier un Annuaire Canadien de la Médecine Sportive, listant praticiens et facilités, telles cliniques; et de mener une enquête auprès des associations sportives nationales, dans le but de déterminer leurs besoins en médecine sportive.

PROCHAIN NUMERO: Le Rôle de la Science en Médecine Sportive.